De vez em quando, eu me pergunto qual é o jogo ideal para mim. Já joguei muitos RPGs. Então, será que é um jogo desse tipo, talvez?

Os que deixaram uma forte impressão em mim foram Dragon Quest III e V, Final Fantasy II, IV e VII, bem como Romancing SaGa, e também os MMORPGs Ultima Online e EverQuest, suponho. RPGs do mesmo tipo que os que acabei de listar ou de tipos que se desenvolveram a partir deles ainda estão sendo produzidos hoje, mas parece que, em vez de seguir um caminho de evolução, eles estão seguindo um caminho de profundidade crescente, ou talvez de divisão em subcategorias estreitas.

Além disso, no que diz respeito aos MMORPGs, World of Warcraft varreu o mundo e, com os jogos posteriores encontrando maneiras de compensar seus pontos fracos e refinar a fórmula, parece-me que ele foi quase aperfeiçoado e estamos vendo os limites do que pode ser feito.

Quando joguei Dragon Quest, Final Fantasy e os primeiros MMORPGS pela primeira vez, tive a sensação de que um novo mundo estava se expandindo diante dos meus olhos. Meu próprio mundo pequeno e estreito se expandiu instantaneamente, e eu entrei nele. Tudo o que eu via e ouvia era novo, e eu não queria ir embora. Na verdade, houve um período em que me fechei lá dentro.

Que tipo de jogo teria que aparecer para que eu me sentisse como naquela época? Isso é algo que pode ser criado com o avanço da tecnologia? Ou os elementos existentes podem ser combinados para criar um novo tipo de jogo? Será que de repente surgirá uma pessoa que criará jogos que ninguém jamais imaginou antes?

Não importa o quanto eu pense sobre isso, nunca chego a uma resposta. Talvez os limites do meu mundo nunca mais sejam ampliados por um jogo.

Mas, felizmente, eu tenho romances. Há limites para o que alguém como eu pode escrever e, devido à minha falta de habilidade e inexperiência, nada do que escrevo sai como eu gostaria, e me atrapalho para dar até mesmo meio passo, quanto mais um passo completo.

Quando tento escrever um determinado romance, sempre perco a coragem. Será que sou capaz de escrevê-lo? Será que é demais para mim?

Mesmo assim, continuo a escrever, de alguma forma, e nesse momento estou simplesmente desesperado. Quando olho para trás e termino de escrever, há um caminho atrás de mim. Então, posso ver que percorri todo esse caminho.

Fiquei sem páginas.

Ao meu editor, K, a Eiri Shirai-san, aos designers da KOMEWORKS, entre outros, a todos os envolvidos na produção e venda deste livro e, finalmente, a todos vocês que estão segurando este livro, ofereço minha sincera gratidão e todo o meu amor. Agora, deixo minha caneta por hoje. Espero que nos encontremos novamente.

Ao Jyumonji

Tradução: Carlos.Z