Death March Web Novel Online 16-10
[Por trás da Cerimônia]
—
Arisa
~?
—
Você
vai
pegar
um
resfriado
desuyo?
Tama
e
Pochi
estão
olhando
preocupadas
para
Arisa,
que
está
sentada
debaixo
de
uma
cachoeira
usando
um
quimono
branco
sem
forro.
—
Você
vai
se
atrasar
~?
—
Sensei
vai
te
repreender.
Parece
que
as
duas
vieram
pegar
Arisa
depois
de
se
arrumar
para
a
escola.
—
Eu
não
vou
para
a
escola
hoje,
diga
a
Mia
por
mim
tudo
bem.
—
Cabulando
aula~?
—
Hikineet
é
arriscado
e
perigoso
nanodesu!
Tama
e
Pochi
pareciam
não
poder
acreditar
em
Arisa,
que
declarou
sua
ausência.
Para
as
duas
que
apenas
recentemente
começaram
a
estudar
e
realmente
gostaram,
elas
provavelmente
não
podem
acreditar
que
ela
vai
sair
embora
não
esteja
doente.
—
Tudo
bem!
Eu
tenho
que
fazer
algo
mais
importante
hoje!
—
O
que
é
~?
—
Você
ouviu
que
o
Mestre
fará
uma
cerimônia
na
capital
do
ducado
durante
o
café
da
manhã,
certo?
—
Sim.
—
Sim
nanodesu.
Tama
e
Pochi
afirmaram
a
pergunta
de
Arisa.
—
Eu
estou
afiando
minha
mente
apenas
no
caso
de
eu
pegar
um
SOS
do
mestre
através
de
[Poder~do~Familiar~],
você
vê.
—
Tama
vai
fazer
isso
também
~?
—
Pochi
vai
pegar
o
SOS
também
nodesu!
Arisa
acenou
com
a
cabeça
para
o
lado
enquanto
sorria
ironicamente
com
a
resposta
esperada
das
duas.
—
Os
papéis
de
vocês
duas
são
para
mais
tarde,
saiam
hoje
para
mim
e
vão
para
a
escola.
Sua
carroça
estará
chegando
por
agora,
não
é?
—
Ah!
Nanodesu.
—
Va~mos~correr~?
Pochi
e
Tama
se
lembram
da
China,
que
sempre
vem
buscá-las
todas
as
manhãs
e
entram
em
pânico.
—
Estamos
saindo
~?
—
Arisa!
Não
se
esqueça
de
dizer
a
Pochi
se
você
estiver
com
problemas,
nodesuyo.
Arisa
acena
com
a
mão
como
de
costume
para
as
duas
que
se
dirigem
para
o
portão
de
teleporte
com
pressa,
como
se
estivessem
caindo.
—
Agora,
então…
Arisa
se
virou
com
um
olhar
sério
depois
que
as
duas
se
foram
e
bateu
em
suas
bochechas.
—
Tudo
bem,
estou
todo
animada.
Arisa
fecha
os
olhos
ao
ser
atingida
pela
cachoeira,
concentrando-se
totalmente
para
conectar
uma
linha
fina
em
direção
ao
seu
querido
mestre.
Sua
intuição
diz
a
ela
que
é
a
única
coisa
que
ela
pode
confiar
quando
não
pode
contatá-lo
através
da
magia
do
espaço.
◇◇◇
—
Nyu?
Tama,
que
estava
dentro
de
uma
carruagem
em
seu
trajeto
para
a
escola,
esticou
as
costas
e
olhou
em
volta.
Suas
orelhas
semelhantes
a
um
radar
estão
de
pé
e
batendo
rapidamente.
—
Nyuu
Tama
inclinou
a
cabeça
para
o
lado
na
pergunta
de
Pochi.
Parece
que
a
premonição
desta
vez
é
do
tipo
que
não
pode
ser
expressa
com
palavras.
—
Mia-sama,
qual
parece
ser
o
problema?
Ao
mesmo
tempo,
Mia,
que
estava
na
mesma
carruagem
com
eles,
tinha
uma
expressão
mistificada
no
rosto.
—
Os
espíritos
estão
quietos.
Os
espíritos
que
geralmente
são
sempre
barulhentos
estão
silenciosos
como
insetos
com
medo
de
uma
fera.
Mia,
que
tinha
um
mau
pressentimento,
espiou
do
lado
de
fora
da
janela
da
carruagem
e
olhou
para
o
céu.
—
Castelo?
Os
olhos
de
Mia
viram
os
espíritos
cercando
o
castelo.
Ou,
para
ser
mais
exato,
os
espíritos
parecem
estar
fugindo
do
castelo.
—
Mia-sama,
há
algo
errado
com
o
castelo?
—
Nn,
deixa
pra
lá.
Aparentemente,
ela
concluiu
que
a
Driade
Sakura
provavelmente
teve
um
ataque
e
os
espíritos
estavam
fugindo
dela.
◇◇◇
—
Então
esta
é
a
[Corpo
Sagrado].
Princesa
Sistina
está
olhando
para
a
[Corpo
Sagrado]
dentro
de
um
hangar
no
castelo
real.
Ela
provavelmente
quase
deixou
sair
as
palavras:
—
que
Satou
fez
dessa
vez…
Ao
lado
dela,
Zena
Marientail,
que
está
atuando
como
guarda-costas,
e
Karina
Muno,
que
está
agindo
como
sua
amiga,
estão
olhando
para
a
[Corpo
Sagrado]Armadura
Viva
com
olhos
brilhantes.
As
duas
estão
cientes
de
que
este
é
uma
réplica,
mas
o
fato
de
que
ela
se
parece
exatamente
com
a
lendária
[Corpo
Sagrado]Armadura
Viva
é
suficiente
para
transformá-la
em
um
objeto
de
admiração.
No
lugar
das
duas
que
são
dominadas
pelas
emoções,
aquele
que
responde
à
princesa
Sistina
é
um
velho
que
entra
andando
com
uma
bengala.
—
Sim,
a
sua
majestade
deu
a
sua
permissão
para
ativarmos
o
motor
principal,
por
isso
estamos
planejando
realizar
um
teste
de
inicialização
hoje.
A
fim
de
examinar
a
[Corpo
Sagrado]Armadura
Viva,
os
cérebros
deste
reino,
que
incluem
o
chefe,
as
33
Varinhas
de
Shiga,
e
pesquisadores
de
golem,
entre
outros,
se
reuniram
neste
hangar.
—
EEY!
Deixe-me
tocá-la!
—
P-prof,
você
não
pode!
—
Deixe-me
ir,
Aoi!
Aquele
motor
principal
em
espiral
está
chamando
por
mim!
Parece
que
o
Prof.
Jahad
e
o
Aoi,
da
Empresa
Echigoya,
também
vieram.
Parece
que
o
professor
está
sendo
irracional
depois
de
ver
sua
parte
central,
a
fornalha
de
pedra
da
árvore
sagrada
brilhando
em
azul,
a
[Pedra
Filosofal]
contida
dentro
do
Gerador
Mágico.
—
Eu
teria
preferido
se
a
Empresa
Echigoya
tivesse
enviado
alguém
melhor
do
que
um
idiota
que
foi
expulso
do
Instituto
de
Pesquisa
Real.
O
chefe
que
viu
a
cena
e
bufou,
enquanto
parecia
irritado
e
depois
virou
um
sorriso
para
a
princesa
Sistina.
Ele
é
muito
rápido
para
ligar
o
interruptor.
—
Enquanto
o
motor
principal
e
os
armamentos
desta
[Corpo
Sagrado]Armadura
Viva
são
ótimos,
sua
armadura
é
simplesmente
magnífica.
Por
favor,
olhe
para
ela,
sob
o
revestimento
branco
escondido,
uma
armadura
feita
do
sagrado
orichalcum
referido
como
metal
divino
por
alguns.
Interrompendo
o
chefe
que
quase
parecia
delirar,
era
um
homem
idoso
que
é
membro
das
33
Varinhas
de
Shiga
e
que
faz
pesquisas
sobre
magia
defensiva.
—
Como
você
pode
não
compreender
o
esplendor
deste
revestimento!
Sua
alteza
Sistina,
este
revestimento
é
exatamente
a
prova
dos
Guardiões
do
Reino
de
Shiga.
Além
de
ter
o
poder
de
anular
até
a
magia
de
nível
intermediário,
tem
a
capacidade
de
absorver
o
mana
liberado
da
magia
e
anula
em
seu
próprio
motor
principal!
—
I-isso
soa
maravilhoso.
Rahad-dono
é
realmente
talentoso
para
entender
isso
tão
rápido.
Princesa
Sistina
recuou
ao
ver
o
discurso
fervoroso
de
homens
idosos.
Como
ela
havia
sido
informada
dessa
habilidade
por
Satou,
ela
pareceu
se
surpreender
com
o
fato
de
ter
sido
analisada
tão
rapidamente.
Identificar
o
efeito
é
uma
coisa,
reproduzi-lo
é
outra
questão
inteiramente
diferente.
—
Quieto,
seu
nerd
de
escudos.
Sua
alteza
Sistina,
esta
armadura
não
vai
ser
sequer
arranhada
por
uma
espada
mágica
revestita
de
mithril!
Maravilhoso,
não
é!?
O
chefe
está
exibindo
uma
placa
de
proteção
tirada
do
[Corpo
Sagrado].
Lady
Karina,
que
estava
tocando
a
armadura
inteira,
tentou
arranhá-la
com
o
dedo
revestido
com
uma
Borda
Mágica
que
ela
aprendeu
recentemente.
Uma
linha
reta
ficou
esplendidamente
desenhada,
e
o
rosto
de
Lady
Karina
ficou
pálido
rapidamente.
Seu
nível
de
falta
de
jeito
se
compara
ao
de
Pochi.
◇◇◇
Enquanto
isso,
na
Academia
Real,
escola
infântil.
—
Nyu?
Tama,
que
estava
segurando
uma
caneta
na
boca
enquanto
parecia
sonolenta,
de
repente
levantou
o
rosto
com
uma
expressão
séria.
—
O
que
há
de
errado
nanodesu?
Pochi
que
percebeu
perguntou
a
Tama.
Shiro
e
Crow
sentadas
nos
bancos
na
frente
delas
também
pareciam
curiosas.
As
orelhas
de
gato
de
Tama
estão
se
contorcendo
e
tremendo.
Tama
voltou
o
seu
olhar
relaxado
e
caiu
em
sua
mesa.
—
Faminta
~?
—
Pochi
está
morrendo
de
fome
também
nanodesu!
Mas
almoçar
cedo
é
mau
nodesuyo?
Isso
é
uma
técnica
proibida
nanodesu.
Inferno
estará
esperando
por
nós
no
almoço
se
comermos
agora
nanodesu.
Um
livro
de
texto
enrolado
ficou
na
cabeça
de
Pochi,
que
estava
tendo
um
discurso
fervoroso.
Refletida
nos
olhos
de
Pochi,
que
olhava
para
cima
estava
uma
professora
cujo
humor
estava
ruim.
—
Ah!!
—
Conversar
durante
a
aula
é?
—
R-ruim
nanodesu.
—
E
o
que
você
deve
fazer
quando
você
fez
coisas
ruins?
—
Lamentar
~?
—
Nós
sentimos
muito
nanodesu.
Pochi
cujos
ouvidos
estão
caídos
e
a
cauda
está
escondida
entre
as
pernas
pede
desculpas
à
professora.
—
Você
ficará
sem
almoço
como
punição
se
fizer
isso
de
novo.
—
Ga
~
n
Os
corpos
de
Tama
e
Pochi
ficaram
paralisados
de
medo
quando
a
professora
contou-lhes
o
peso
da
penalidade
por
um
crime
grave.
Elas
olharam
uma
para
a
outra
e
fizeram
um
gesto
de
boca
fechada.
30
minutos
até
a
hora
do
almoço.
Incitada
pelo
barulho
barriga
de
Tama,
a
barriga
de
Pochi
também
começou
a
fazer
também,
como
um
coro
juntas.
O
coro
gradualmente
se
espalhou
dentro
da
sala
de
aula.
◇◇◇
—
Fórmula
4.
Na
Academia
Real
de
Magia,
Mia-sensei
está
usando
uma
longa
varinha
como
substituto
do
palestrante
para
ensinar
sua
classe.
—
Conversão,
solução
27.
Os
alunos
estão
decifrando
desesperadamente
a
falta
de
palavras
de
Mia-sensei
enquanto
tentam
entender
a
palestra.
Parece
que
há
um
tipo
diferente
de
dificuldades
para
ser
encontrado
em
uma
palestra
sem
um
excelente
tradutor
como
a
Arisa.
—
A-Arisa-sensei!!...
Parece
que
muitos
estudantes
e
professores
que
geralmente
ridicularizavam
Arisa
como
sendo
extra
de
Mia-sensei,
perceberam
seu
verdadeiro
valor
agora.
No
entanto,
apenas
alguns
notaram
que
ela
sendo
capaz
de
traduzi-lo
significa
que
sua
compreensão
da
magia
é
igual
a
de
Mia-sensei
ou
mais.
Arisa-sensei,
que
teria
recebido
uma
chamada
apaixonada
dos
alunos,
diferente
de
qualquer
outra
antes
de
ela
estar
aqui,
provavelmente
ainda
está
fazendo
o
treinamento
de
água
fria
embaixo
da
cachoeira
no
Palácio
da
Ilha
Solitária.
◇◇◇
—
Ara?
A
Princesa
Sistina
sentiu
algo
estranho
na
Armadura
Móvel
atrás
do
chefe.
Você
normalmente
precisa
da
ajuda
de
vários
mecânicos
e
magos
para
embarcar
na
Armadura
Móvel,
mas
não
há
ninguém
que
esteja
usando
a
Armadura
Móvel
agora.
E
parece
que
a
princesa
Sistina
não
foi
a
única
que
percebeu
isso.
Alguém
que
encontrou
algo
errado
com
o
elevador
onde
a
Armadura
Móvel
foi
colocada
ao
lado
da
[Corpo
Sagrado]Armadura
Viva
gritou.
—
O
quê?
Nós
não
estamos
usando
a
Armadura
Móvel
para
o
teste
de
inicialização,
sabe?
—
Quem
está
pilotando?
A
Armadura
Móvel
é
algo
como
um
dispositivo
anti-gravidade
para
o
piloto
da
[Corpo
Sagrado]Armadura
Viva,
por
isso
não
é
necessário
a
menos
que
o
teste
exija
movimentos
intensos.
Aliás,
esta
Armadura
Móvel
não
é
a
verdadeiro,
mas
uma
réplica
feita
por
Satou.
—
Tina-sama,
Karina-sama,
devemos
nos
afastar
daqui.
Há
algo
de
errado
acontecendo.
[Umu,
eu
concordo
com
a
opinião
de
Zena-dono.]
[Item
inteligente]
Raka
que
a
Lady
Karina
usa
concordou
com
Zena-san,
que
os
aconselhou
a
evacuar.
Quando
as
três
estavam
a
caminho
do
escritório
para
se
abrigar,
sons
de
metal
sendo
esmagados
ressoaram
no
hangar.
As
três
olharam
para
trás
e
viram
o
andaime
e
o
elevador
que
prendiam
a
[Corpo
Sagrado]Armadura
Viva
colapsando
no
chão.
Magos
e
pesquisadores
em
vestes
brancas
estão
correndo
confusos
abaixo.
—
Isso
é
ruim
desuwa!
[Ka-Karina-dono,
espere!!]
Desconsiderando
o
aviso
de
Raka,
Lady
Karina
investiu
contra
o
andaime
em
colapso.
Lady
Karina
afastou
os
pesquisadores
que
estavam
prestes
a
ser
esmagados
pelo
andaime
em
colapso.
A
parte
principal
do
andaime
e
estruturas
de
aço
estão
caindo
na
direção
de
Lady
Karina,
que
tinha
um
olhar
decisivo
em
seu
rosto.
—Karina-sama!
Zena
e
a
princesa
Sistina
levantaram
um
grito
em
sua
mente
enquanto
estendiam
as
mãos
equipadas
com
anéis
de
ativação
mágica
e
começaram
a
cantar.
Ambas
estão
plenamente
conscientes
do
fato
de
que
seu
canto
não
vai
chegar
a
tempo.
Elas
viram
Raka
protegendo
Lady
Karina
dos
caixilhos
de
aço
que
caíram
primeiro,
e
então
um
após
o
outro
atingiram
o
chão
enquanto
os
arredores
estavam
cheios
de
sons
de
rugindo
desesperados
e
nuvens
de
poeira.
◇◇◇
—
Haa
...
Satou
e
Sera
não
estão
aqui
para
a
cerimônia e nem tenho como ir visitá-los
também. Estou
entediada.
Em
um
caramanchão
dentro
de
um
pátio
do
Castelo
do
Duque
que
ocupava
a
parte
oeste
da
cidade
de
Oyugock,
Lady
Ringrande,
que
também
é
conhecida
como
[Sky
Champion
Witch],
estava
entediada.
Claro,
não
é
como
se
ela
não
tivesse
nenhum
amigo
próximo.
No
entanto,
a
maioria
deles
já
é
casada
e
tem
muitos
filhos.
Para
um
despertar
tardio
em
sua
idade
sem
nenhum
namorado
como
ela,
visitá-los
é
um
obstáculo
difícil
de
superar
mentalmente.
—
Talvez
eu
deva
ter
outra
rodada
de
treino
com
os
cavaleiros
do
ducado…
Ela
se
sentia
hesitante
em
praticar
como
não
havia
ninguém
que
pudesse visitá-la
uniformemente
aqui.
—
Se
apenas
Satou
estivesse
aqui
pelo
menos.
Lady
Ringrande
viu
algo
estranho
quando
esse
pensamento
surgiu
em
sua
mente.
Ringrande
ficou
intrigada
ao
ver
um
wyvern
voando
acrobaticamente
acima
do
castelo
do
ducado.
No
momento
seguinte,
um
raio
de
luz
disparado
do
horizonte
cortou
o
wyvern
voador
em
dois.
Ela
viu
o
sangue
de
Wyvern
se
dispersar
quando
o
cavaleiro
de
wingkin
que
estava
cavalgando
nas
costas
freneticamente
tentando
escapar.
Lady
Ringrande
agarrou
sua
fiel
espada
ao
lado
dela
e
se
levantou.
—
Ataque
do
inimigo!
Lady
Ringrande
saiu
correndo
enquanto
gritava
alto,
e
o
alarme
do
castelo
ressoou
um
momento
depois.
—
A
julgar
pelo
alarme,
o
inimigo
vem
do
sul…
Lady
Ringrande,
fisicamente
reforçada,
correu
pelo
corredor
como
o
vento.
Ela
está
indo
para
a
torre
do
castelo
ao
sul.
Múltiplos
rugidos
soaram
enquanto
ela
corria,
a
barreira
defensiva
do
castelo
do
duque
repeliu
a
luz.
Empregadas
e
oficiais
assustados
estão
agachados
na
passagem.
◇◇◇
—
Chefe
do
Templo-sama.
Os
altos
rugidos
e
tremores
transmitidos
do
exterior
do
Templo
Tenion
causaram
um
alvoroço
entre
os
sacerdotes
que
participavam
da
cerimônia.
Felizmente,
Sera,
Satou,
Lily
que
os
apoiaram
e
a
outra
miko
não
notaram
os
sons
altos
e
o
tremor
porque
estavam
em
estado
de
transe.
—
Continue.
Este
santuário
é
guardado
pela
proteção
divina
de
Tenion-sama.
Não
se
preocupem
e
continuem.
Ouvindo
o
chefe
do
templo,
os
sacerdotes
recomeçam
a
canalizar
suas
manas
para
a
miko
uma
após
a
outra.
(Tenion-sama,
por
favor,
estenda
sua
proteção
para
seus
crentes
devotos.)
O
chefe
do
templo
ofereceu
sua
oração
para
a
luz
que
desceu
para
Sera
e
Satou.
Inconsciente
com
os
incidentes
que
aconteceram
simultaneamente
na
capital
real
e
na
capital
do
ducado,
Satou
está
tendo
um
encontro
casual
com
o
Deus
Tenion
durante
a
cerimônia.
Se gostou do capítulo, compartilhe e deixe seu comentário!